GARE DB - AG de : " GÖRLITZ "
 
 
 
SITUATION :
- Région de Saxe / Saxen Land, en Allemagne / in Deutschland, sur la Neisse, à la frontière polonaise.
- Gare à 10 mn à pied du Centre ville / City / Zentrum / Centro Cità / Centro de la Ciudad / Centro de Vila / Centrum Miasta.
- La ville de Görlitz / Görlitz a 69.493 habitants intra muros.
- Gare frontière germano-polonaise / Grenzebahnhof / Granica dworzec.
 
 
ACCES :
par transports collectifs :
- Trains / Zug DB : Oui / Ja.
- Trains / Zug PKP : Oui / Ja.
- Trains Regio : Oui / Ja.
- RER / S-Bahn : Oui / Ja.
- Tramways / Strassenbahn : Oui / Ja.
- Bus : Oui / Ja.
- Cars : Oui / Ja.
- Taxis : Oui / Ja.

par cycles :
- Parc à vélo devant la gare.

par route :
Suivre / Follow / Folgen / Seguire / Seguir :
la signalisation "Hauptbahnhof".
 
 
HEURES D'OUVERTURE AU PUBLIC / WORKING HOURS / ARBEITZEIT / ORARIO DI LAVORO / HORARIO :
Billets / Tickets Office / Fahrkartenschalter / Biglieti /Billete :
6h30à 18h30 + Automates.

Agence de Voyage / Travel Agency / Reisebüro / Ufficio Viaggo / Officina Viage :
Oui, mais horaires non communiquées.

Change / Exchange / Wechsel / Cambio / Troca :
Oui, mais horaires non communiquées.
 
 
CORRESPONDANCE / CONNECTION / ANSCHLUSS / COINCIDENZA / COMBINACION :
- Nombreuses correspondances pour toute l'Allemagne et la Pologne.
- Trains ICE pour toutes les grandes villes allemandes.
- Trains Regio.
 
 
PARTICULARITES :
- Buffet + change + plusieurs commerces dans le hall de la gare
- Eglise / Kirche, veille ville avec maison anciennes / Alt stadt mit althaus (Stare miastro).
- Nouvel Hôtel de ville / Neues Rathaus.
- Spécialité : Pâte d'amande (Massepain) de Dresde, nappé au chocolat / Edles Dresdner Marzipan-Konfekt aus feinem Marzipan in edler Schokolade.
 
 
ASTUCES ET DEPANNAGES VOYAGEURS :
- Le supplément perçu pour l'utilisation des trains IC par la DB-AG sont valables toutes la journée et pour tous les IC, quelque soit le nombre de trains IC utilisés.
- Pensez à utiliser le billet journalier et à comparer itinéraires, longueur de trajets et prix.
- Il existe plusieurs lignes régionales très intéressantes autour de Dresden. N'hésitez pas à les utiliser.
- Surveillez vos bagages dans les gares et dans les trains.
 
 
CURIOSITES FERROVIAIRES :
- Passage de nombreux trains internationaux.
- Gare frontière germano-polonaise / Grenzebahnhof / Granica dworzec.
- Usine de construction de boggies.
 
 
ACTIVITES DE L'AEDTF :
Depuis sa création en 1988, l'AEDTF milite pour l'ensemble des dessertes ferroviaires et plus particulièrement l'amélioration des dessertes ferroviaires internationales, nationales, interrégionales, régionales, transversales et transfrontalières.
L'AEDTF soutient fortement le développement des projets ferroviaires de la Région de Dresden et du Land de Saxe.