DIVERS :

DIVERS / ... / VERSCHIEDEN / ... / ... / ROZNY :

/ / / / /

* Actualité / ... / ... / Attualità / ... / ...
* Ambassade / Embassy / Botschaft / ... / ... / ...
* Consulat / Consulate / Konsulat / ... / ... / ...
* Veuillez avertir ma famille, s'il vous plaît / ... my family, please / Benachrichtigen Sie bitte meine Familie / ... / ... / ...
* Nom de famille / Name / Nachname / ... / ... / Nazwisko.
* Prénom / First name / Vorname / ... / ... / ... / Imie.
* Adresse / Adress / Anschift / ... / ... / ... / Adres.
* Rue / Street / Strasse / Vie / Calles / ……
* Boîte (Case) Postale (BP, CP) / ... / ... / ... / ... / ...
* Code Postal (CP) / Post code / Gezetzbuch (PLZ) / ... / ... / ... / Kod pocztowy.
* Ville / Town / Ort / Cità / Ciudad / Miasto. Pays / Country / Land / ... / ... / ... / Kraj.
* Date de naissance / Birthday / Geburtsdatum / ... / ... / Data urodzenia.
* Lieu de naissance / Birthplace / Ortgeburst / ... / ... / Miejsce urodzenia.
* Age / Age / Alter / Età / ... / Wiek. Sexe / Sex / Geschlecht / Sesso / ... / Plec.
* Homme (Femme) / Men (Women) /Mann (Frau) / ... ( ) / ... ( ) / Meska (Damska).
* Marié, veuf, divorcé, concubain / Maried, widower, divorced, concubine / ... / ... / ...
* Profession / Occupation / BerufBeglückwünsch / ... / ... / Zawod.
* Professeur / Professor / Professor / ... / ... / ...
* Enseignant / Teacher / Lehrer / ... / ... / ...
* Signature / Signarure / Unterschrift / Firma / ... / Podpisac.
* Où dois-je signer ? / Where I sign this ? / Wo muss ich unterschreiben ? / ... / ... / ... podpisywac ?
* Veuillez signer ici / Please, sign here / Bitte, unterschreiben da / ... / ... / ... / Prosze tu podpisac.
* Remarques / Remarks / Anmerkungen / ... / ... / ... / ...
* Merci de m'envoyer les documents suivants / Please, send me following brochures / Senden Sie mir bitte folgende Unterlagen / ... / ... / ... / ...
* Désolé, aucun résultat n'a été trouvé / Sorry, no results were found / Es wurden keine Ergebnisse gefunden / ... , nessun risultato trovato / No se ha encontrado ninqun resultodo / Niestety, nie znaleziono zadnych wynikow.
* C'est / It's / Das ist / ... / ... / ...
* Fameux / Famous / Ausgezeichnet / Famoso / Famos / ...
* Merveilleux / Merveillous / Wundervoll / Meravigliosco / ... / ...
* Magnifique / Biautiful / Herrlich / Magnifico / ... / Wspaniale.
* Remarquable / Wunderfull / Prächtig / Notevole / Notable / ...
* Sensationnel / Sensational / Sensationell / Sensazionale / Sensacional / ...
* Délicieux / Delicious / Das ist köstlich / ... / ... / ...
* Excellent / Excellent / Ausgezeichnet / ... / ... / ...
* Mauvais / Bad / Schlecht / Cattivo / ... / Zly.
* Horrible / Horrible / Fürchterlich / Orribile / ... / ...
* Fascination / Fascination / Faszination / ... / ... / ...
* Félicitations / Congratulations / Beglückwünsch / ... / ... / Gratulacje.
* Information / Information / Auskunft / Informazioni / Informacion / Informacja.
* Renseignements / Enquiries /Auskunft / Informazione / Informacion / Wskazowki.
* Remerciements / Thanks / Danksagung / Ringraziamenti / Gracias / Podziekowanie.
* Président / President (Chairman) / Präsident / Presidente / Presidente / Przewodnicz.
* Directeur / Director / Direktor / Direttore / Director / Dyrektor.
* Université franco- anglaise (-allemande, -italienne, -espagnole, -polonaise) / French-English University / Deutsch-Französische Hochschule / ...
* Notre partenariat en chiffres / ... / Unsere Partnerschaft in Zahlen / ... / ... / ...
* Partenaires pour gagner / Partners for ... / Vorprung durch Partnerschaft / ... / ... / ...
* Sponsorisé par / Supported by / Unterstüzt von / ... / ... / ... Mise en œuvre / Implementation / Gesamtrealisation / ... / ... / ...
* Evénements organisés / Event organisers / Veranstalter / ... / ... / ...
* Ordinateur / Computer / Computer / Ordinatore / Ordenador / Komputer.
* Portable (ordinateur) / ... (Computer) / Tragbar (Computer) / ... / ... / Przenosny (Komputer).
* Portable (téléphone) / ... (phone) / ... (Telefon) / ... / ... / Komorka (telefon).
* Qu'est-ce qui se passe ? / What ... ? / ... ? / Que pasa ? / ... ? / Co sie dzieje ?.
* Heures d'ouverture au public / Working Hours / Arbeitzeit / Orario di Lavoro / Horas de apertura / Godziny Otwarte.
* Quelles sont les heures d'ouverture ? / How are the opening hours ? / Welches sind die Öffnungzeiten ? / ... / ... / Jakie sa godziny otwarcia ?.
* Joyeux Anniversaire / Happy birthday / Alles Gute zum Geburtstag / ... / ... Cumpleanos / 100 lat.
*Joyeuses Pâques / Happy Easter / Frohe Ostern / ... / ... / ... / Wesolych Wielkanoc.
* Joyeux Noël / Merry Christmas / Frohe Weihnachten / Buon Natale / Feliz Navidad / Wesolych Swiat (Boze Narodzenie).
* Marché de Noël (Marché de l'enfant Jésus), Christmas market (market of the Child Jesus) / Weihnachtsmark (Christkindelsmärik) / ... / ... / Boze Narodzenie ...
* Meilleurs Vœux / Season's Greetings / Frohe Festtage / ... / ... / Skladac najleppsze zyczenia.
* Bonne Année / Happy Year / Gutes Jahr / Felice Anno / Buon Anno / Szczesliwego Roku.
* Bonne nouvelle Année / Happy New Year / Gutes Neues Jahr / Felice Nuovo Anno /Buon Anno / Dobrego Nowego Roku.
* Toutes nos félicitations / All ours congretulations / Herzlichen Glückwunsch / ... / ... / ...
* Bonne chance / Good luck / Viel Glück (Güte Chance) / ... / ... / ...
* Messages de bienvenue / Welcome messages / Willkommbotschaft / Messaggi di Benvenuto / ... / ...
* Toilettes (W.C.) / Lavatory (Water Closed) / Toiletten (Kloset) / Toilette / Retrete (Servicios) / Toaleta.
* Où sont les toilettes, s'il vous plaît ? / Where is the toilets, please ? / Bitte, wo sind die Toiletten ? / ... / ... Przepraszam, gdzie jest toaleta ?.
* Pardon, où sont les toilettes ? / Sory, were is the lavatories ? / Wo sind die Toiletten ? / Scusi, dov'è la toilette ? / Retrete (Servicios) ? / Toaleta ?
* Libre (Occupé) / Free (occupied) / Frei (Bezetz) / Libre (Occupato) / Libre ( ... ) / Wolny (Zajety).
* Gratuit (payant) / Free (paying) / Gratis (zahlend) / Gratuito (pagente) / ... / bezplatny (platny).
* C'est gratuit (payant) / It's free (paying) / Das ist gratis (bezahl) / Gratuito (pagamento) / ... ( ) / To jest bezpltne ( ).
* Ce n'est pas propre / This isn't clean / Das ist nicht sauber / ... / ...
* S'il vous plaît, remplissez votre demande / Please, ... / Bitte füllen Sie den Antrag / ... / ... / ...
* Carte réponse de demande / ... / Kartenantrag / ... / ... / ...
* Adresse de correspondance / Address of correspondance / Korrespondenzadresse / ... / ... / ...
* Adresse privée / Private address / Privatadresse / ... / ... / ...
* Changer d'adresse / To move to a new address / Anschrift wechseln / ... / ... / ...
* Parti sans laisser d'adresse / Gone without leaving a forwarding address / unbekannt verzogen / ... / ... / ...
* Fausse adresse / Fake address / Falschadresse / ... / ... / ...
* Sous un faux nom / under a wrong name / unter Falschem Namen / ... / ... / ...
* Impression de voyage / ... / ... / Impressioni di viaggio / ... / ...
* Maison de campagne / Land house / Landhaus / ... / ... / ...
* Prix de vente au public / ... / Ladenpreis / ... / ... / ...
* Plus de (+ de) / More / Mehr als / ... / ... / ...
* Moins de (- de) / Less / Weniger als / ... / ... / ...
* Plein, vide / Full, empty / voller, leer / ... / ... / ...