GENERALITES / GENERALITIES / ALLGEMEINES
/ GENERALITA / GENERALIDAD / … :
Avec la collaboration bénévole des partenaires, amis, et des membres
de l'AEDTF.
Remerciements. With the voluntary co-operation to partners, friends and
members of the AEDTF. Thanks.
Mit … Ehrenamtlich … mit die AEDTF partner, freunde, und ... Danksagung.
Con la collaborazione disinterteressato delle interlocutore, ei amici,
ei membri dell'AEDTF.
Ringraziamenti Con la colaboracion voluntario con asociados, y amigos,
y aficionados, y membros con AEDTF. Gracias.
Ze przy pomocy … i zwolenniki, i czionek ze AEDTF. Podziekowanie.
Se rendre à l'étranger en toute commodité, avec les transports publics.
To go to foreign in all convenience, with the public transport.
Bequem und komfortabel ins Ausland, mit dem öffentlichen Verkehr.
Recarsi sul straniero in tutti comodi, con le trasporti pubblici.
Rendirse al extranjero en todos comodidades, con los transportes pubblicos.
Do paryza za granica razem kazdym wygoda, ze przewoz wspolnie.
Informations utiles pour un voyage sans problème.
Useful information to a travel any problem.
Nützliche Hinweise für eine sorgenfreie Reise.
Informazioni utili per un viaggio senza problemi.
Informaciones utiles por un viaje sin problema.
Informacja przydatny do podrosz nie problem.
Mieux connaître le monde ferroviaire.
To much know the ralways world.
Mehr Wörter die Eisenbahn.
… mondo ferroviario.
… mundo ferrocarril.
Wiezej umiec po swiata kolejowy.
L'Europe unie, une idée qui attire et qui invite à la mobilité. L'Europe,
c'est aussi des régions et des villes frontalières très proches. Qu'au
lieu de murs qui divisent, soient bâtis des ponts et des tunnels qui relient
les différentes communautés : tel est notre vœu le plus cher. Nous devons
combler le fossé entre riches et pauvres.
L'AEDTF souhaite y apporter sa contribution en luttant contre les disparitées régionales en Europe.
The union of Europe, one idea witch call und invite to moving. The Europe
is also countries and border town more near. Not walls generating divisions,
but briges and tunnels linking the various communities : this is our cherished
wish. We must close the gap between the rich and the poor.
The AEDTF want to … this … Regional disparities within Europe. Europäissche Zahlungsunion, eine Idee wen anziehen und einladen zu Mobilität. Die Europa, auch sehr nahe Länder un
Gränzestadt sind. Anstatt Scheidewand, … Strom Brücken und Berg untertunneln
Anlegen. … Die Regionalen dispaitäten innehalb von Europa.
Perché l'idea di Europa Unita attiramolto i giovani e cresce sempre più
il numero di essi che si muovono tra i vari Paesi che la compongono …
in Europa.
... de Europa.
…Europe zjednoczony … rozbieznosc strefa … do Europa.
Les disparités régionales en Europe.
Regional disparities within Europe.
Die Regionalen dispaitäten innehalb von Europa.
… in Europa.
…de Europa .
… rozbieznosc strefa …do Europa.
Tout le vocabulaire du voyageur, pour vous aider dans vos démarches
et pour vous permettre de mieux connaître les régions.
…, to aid you in your …
Wörter und Wendungen für die Reise , fur … einem Schritt unternehmen und
Tutto il vocabolario del viaggiatore, per viaggiare, soggiornare, connoscere
più a fondo le località e le regioni.
...
… strefa.
Prenez le train, le mode de transport le plus confortable pour voyager.
Take the train, the modal of transport the more confortable to travel.
… die Bahn, …
Prendi il treno, il modo trasporto più conveniente per viaggiare.
...
...
Argument imparables en faveur du train.
Powerful arguments for taking the train.
Zugkräftige Argumente für Ihre Bahnreisen.
Argomenti a favore del treno.
...
...
Pour plus d'information prendre contact avec l'AEDTF.
For further information please contact with AEDTF.
… information bitte … AEDTF.
Per maggiori informazioni, contattateci dell'AEDTF.
Por … AEDTF.
… AEDTF.
Beaucoup d'informations sur le Rail sont données par : info@aedtf.org
More information on the rail at : info@aedtf.org
Mehr Informationen zur Rail gibt es unter : info@aedtf.org
L'indirizzo di posta elettronica : info@aedtf.org
… info@aedtf.org
… info@aedtf.org
Informations ferroviaires sur le net.
Railways informations on the web.
Eisenbahninfos für unterwegs.
Informazioni ferroviari …
...
...
Avec la collaboration bénévole des partenaires, amis, et des membres
de l'AEDTF.
Remerciements. With the voluntary co-operation to partners, friends and
members of the AEDTF. Thanks.
Mit … Ehrenamtlich … mit die AEDTF partner, freunde, und ... Danksagung.
Con la collaborazione disinterteressato delle interlocutore, ei amici,
ei membri dell'AEDTF.
Ringraziamenti Con la colaboracion voluntario con asociados, y amigos,
y aficionados, y membros con AEDTF. Gracias.
Ze przy pomocy … i zwolenniki, i czionek ze AEDTF. Podziekowanie.
Se rendre à l'étranger en toute commodité, avec les transports publics.
To go to foreign in all convenience, with the public transport.
Bequem und komfortabel ins Ausland, mit dem öffentlichen Verkehr.
Recarsi sul straniero in tutti comodi, con le trasporti pubblici.
Rendirse al extranjero en todos comodidades, con los transportes pubblicos.
Do paryza za granica razem kazdym wygoda, ze przewoz wspolnie.
Informations utiles pour un voyage sans problème.
Useful information to a travel any problem.
Nützliche Hinweise für eine sorgenfreie Reise.
Informazioni utili per un viaggio senza problemi.
Informaciones utiles por un viaje sin problema.
Informacja przydatny do podrosz nie problem.
Mieux connaître le monde ferroviaire.
To much know the ralways world.
Mehr Wörter die Eisenbahn.
… mondo ferroviario.
… mundo ferrocarril.
Wiezej umiec po swiata kolejowy.
L'Europe unie, une idée qui attire et qui invite à la mobilité. L'Europe,
c'est aussi des régions et des villes frontalières très proches. Qu'au
lieu de murs qui divisent, soient bâtis des ponts et des tunnels qui relient
les différentes communautés : tel est notre vœu le plus cher. Nous devons
combler le fossé entre riches et pauvres.L'AEDTF souhaite y apporter sa contribution en luttant contre les disparitées régionales en Europe.
The union of Europe, one idea witch call und invite to moving. The Europe
is also countries and border town more near. Not walls generating divisions,
but briges and tunnels linking the various communities : this is our cherished
wish. We must close the gap between the rich and the poor. The AEDTF want to … this … Regional disparities within Europe. Europäissche Zahlungsunion, eine Idee wen anziehen und einladen zu Mobilität. Die Europa, auch sehr nahe Länder un
Gränzestadt sind. Anstatt Scheidewand, … Strom Brücken und Berg untertunneln
Anlegen. … Die Regionalen dispaitäten innehalb von Europa.
Perché l'idea di Europa Unita attiramolto i giovani e cresce sempre più
il numero di essi che si muovono tra i vari Paesi che la compongono …
in Europa.
... de Europa.
…Europe zjednoczony … rozbieznosc strefa … do Europa.
Les disparités régionales en Europe.
Regional disparities within Europe.
Die Regionalen dispaitäten innehalb von Europa.
… in Europa.
…de Europa .
… rozbieznosc strefa …do Europa.
Tout le vocabulaire du voyageur, pour vous aider dans vos démarches
et pour vous permettre de mieux connaître les régions.
…, to aid you in your …
Wörter und Wendungen für die Reise , fur … einem Schritt unternehmen und
Tutto il vocabolario del viaggiatore, per viaggiare, soggiornare, connoscere
più a fondo le località e le regioni.
...
… strefa.
Prenez le train, le mode de transport le plus confortable pour voyager.
Take the train, the modal of transport the more confortable to travel.
… die Bahn, …
Prendi il treno, il modo trasporto più conveniente per viaggiare.
...
...
Argument imparables en faveur du train.
Powerful arguments for taking the train.
Zugkräftige Argumente für Ihre Bahnreisen.
Argomenti a favore del treno.
...
...
Pour plus d'information prendre contact avec l'AEDTF.
For further information please contact with AEDTF.
… information bitte … AEDTF.
Per maggiori informazioni, contattateci dell'AEDTF.
Por … AEDTF.
… AEDTF.
Beaucoup d'informations sur le Rail sont données par : info@aedtf.org
More information on the rail at : info@aedtf.org
Mehr Informationen zur Rail gibt es unter : info@aedtf.org
L'indirizzo di posta elettronica : info@aedtf.org
… info@aedtf.org
… info@aedtf.org
Informations ferroviaires sur le net.
Railways informations on the web.
Eisenbahninfos für unterwegs.
Informazioni ferroviari …
...
...