TERMES INFORMATIQUES
PRINCIPAUX :
|
TERMES INFORMATIQUES PRINCIPAUX / PRINCIPALS … TERMS / … FACHSPRACHE / PRINCIPALE TERMINE INFORMATICO / PRINCIPALES TERMINOS INFORMATICOS / GLOWNY … TERMIN : |
/ / / / / |
(Liste alphabétique / alphabetic list / alphabetische
Liste / elenco alfabetico / lista alfabética / alfabet kolejno).
* Abonnement(s) / Abonnement(s) / Abos / Abbonamenti / Abunament(s) / ... * Accès / Access, Admitance / Zutritt / Accesso / Entrada / … * Accès difficile / Hard to get go, unapproachable / … / Accesso … / Entrada … / … * Accès facile / Accessible / leichterzugänglich / Accesso … / Entrada … / … * Accès interdit / No admitance / Zutritt verboten / … / … / … * Accès à l'information / Admittance to information / Informationsangebot / Disponibilità delle informazioni / Disponibilidad de informacion / … * Accusé de réception / Acknowledgment of receipt / Rückschein / ... / ... / ... * Adresse / Address / Adresse, Anschrift /A / Direccion / Adres. * Adresse courriel (E-mail) / … / … / … / … / … * Adresse habituelle / Address / Address, Anschrift /A / A / Adres domowy. * Adresse de correspondance / Address of correspondance, Anschrift / A /A / A / ... * Adresse de domicile / Address / Address, Anschrift /A / A / Adres domowy. * Adresse du siège social / Address / Address, Anschrift /A / A / ... * Adressez vous à / go and see / … / … / … / … * Ajoutez ce nouveau nom à votre fichier / Add this new name to your list / Nehmen Sie diesen neuen Namen in Ihre Liste auf / Si praga di rimuovere dal vostro eleno il nome che appare sulla busta / … / … * Ajoutez cette nouvelle adresse à votre fichier / Add this new address to your list / Nehmen Sie diesen neuen Adressen in Ihre Liste auf / Si praga di rimuovere dal vostro eleno il … che appare sulla busta / … / … * Alphabet / alphabet / alphabet / alfabet / … / alfabet. * Alphabétique / alphabetic / … / alfabetica / … / alfabetyczny. * Appuyez / press / … / … / … / nacisnac. * Appuyer sur la touche / press on the … / … / … / … / prosze nacisnac na klawisz. * Appuyer sur la touche dièse / press on the … / … / … / … / prosze nacisnac na klawisz. * Appuyer sur l’écran / press on the … / … / … / … / prosze nacisnac na … * Appuyer sur l’écran tactile / press on the … / … / … / … / prosze nacisnac na … * A protéger de la chaleur et de l'humidité / Store in a cool and dry place / Kühl und trocken lagern / Conservare in luogo fresco et asciutto / Tener en lugar fresco y seco / Guadar em lugar fresco e seco. * A quelle heure ouvrez-vous ? / When hours are you open ? / Bis wann haben Sie ? / ... ? / A qué hora abren ? / O ... ? * A quelle heure fermez-vous ? / When hours are you shut ? / Bis wann haben Sie geöffnet ? / ... ? / A qué hora cieran ? / ... ? * Argent / money / geld / … / … / gotowka. * Arobase, At (@) / At (@) / … (@) / … (@) / … (@) / At (@). * Automate / … / … / … / … / automat. * Avec reçu / With billnote / mit Quittung / ... / ... / Czy wydrukowac pokwitowanie. * Banque de données / … / … / Banca di … / Banco de … / … danych. * Base de données / … / … / … / … / baza danych. * Boîte aux lettres / Mailbox / Briefkastern / Cassette delle lettre / ... / Skrzynka pocztowa. * Boîte d’envoi / … / … / ... / ... / skrzynka nadawcza. * Boîte de réception / … / … / ... / ... / skrzynka odbiorrcza. * Cachez votre numéro de code / ... your code / Bankleitzahl … / ... / ... / ... * Caméra de surveillance / Video camera of surveillance / Überwachungsvideo / ... / ... / kamera ... * Carte bancaire / bank card / Scheckkarte, Bankkarte / … / … / karta bankowa. * Carte à puce financière / ... / Geldkarte / ... / ... / karta... * Carte de crédit / credit card / Creditkarte / ... / ... / Karta kredytowa. * Carte non valide / card is not valid / … / … / … / karta … * Carte périmée / … / … / … / … / karta … * Catalogue / Catalogue / Katalog, Verzeichnis / Catalogo / ... / katalog. * Cet automate distribue des Euros / This ATM dispensed Euro / Ihre Vorgang wird Euro bearbeitet / ... / ... / ... * Cela fonctionne / … / … / … / … / … * Cela fonctionne à peu près / … / … / … / … / … * Cela fonctionne pas très bien / … / … / … / … / … * Cela ne fonctionne pas / … / … / … / … / … * Cela marche / … / … / … / … / to nie dziala. * Cela ne marche pas / … / … / … / … / … * Cent / hundred / hundert / cento / Cien / Setny. * C'est tout ? / It's all ? / Es ist alles ? / ... / ... / Ile place ? * Change / Exchange / Wechsel / … / … / kantor. * Changement d’adresse / Change of address / Adressenänderung / Cambio di Indirizzo / … / … * Choisissez votre montant / Choise your … / … / … / … / wybierz kwote. * Classement / … / … / … / … / … * Classement par ordre alphabétique / … / … / … / … / klasyfikacja … alfabetyczny. * Classement par ordre chronologique / … / … / … / … / klasyfikacja … * Classement par ordre numérique / … / … / … / … / klasyfikacja … * Clavier / … / … / … / … / klawiatura. * Clé / key / … / ... / ... / klucz. * Client / customer / Kunde / ... / ... / … . * Cliente / … / Kundin / ... / ... / … . * Cliquez ici / click here / Klicken Sie hier / … / … / … * Code banque / ... / Bankleitzahl / ... / ... / kod bank. * Code confidentiel / ... / …bankleitzahl / ... / ... / tajny kod, kod PIN. * Code guichet / ... / …leitzahl / ... / ... / ... * Code postal / Postcode / Postleitzahl / CAP / ... / Kod pocztowy. * Coli, Paquet / Parcel, packet / ... , Paket / ... / ... / ... , Paczka. * Combien cela coûte-t-il ? / How much money …? / Wieviel kostet das ? / ... ... ? / ... ? / Ile kosztuje ten ?. * Combien vous dois-je ? / How much is that ? / Wieviel macht das ? / Quanto le devo ? / ... ? / ... ? / Ile place ? . * Combinez vous-même / suit yourself / Kombinieren Sie / la liberta diabbinare / combinedos usted mismo / … . * Comment dit-on en allemand ? / How speak in German ? / Wie heiss das auf Deutschsprache ? / ... ? / ... ? / ... ?. * Comment dit-on en anglais ? / How speak in English ? / Wie heiss das auf Englisch ? / ... ? / ... ? / ... ?. * Comment dit-on en espagnol ? / How speak in Spainish ? / Wie heiss das auf Spanisch ? / ... ? / ... ? / ... ?. * Comment dit-on en français ? / How speak in French ? / Wie heiss das auf Französisch ? / ... ? / ... ? / ... ?. * Comment dit-on en italien ? / How speak in Italien ? / Wie heiss das auf Italienisch ? / ... ? / ... ? / ... ?. * Comment dit-on en polonais ? / How speak in Polnish ? / Wie heiss das auf Polnisch ? / ... ? / ... ? / ... ?. * Comment payez-vous ? / How are you paying ? / … ? / … ? / … ? / … ?. * Commission (frais de banque) / commission / Gebühr / … / … / prowizja. * Compact disque / … / … / … / … / kompakt … . * Compte / … / … / … / … / konto. * Compte bancaire / … / … / … / … / konto bankowa. * Compte postal / … / … / … / … / konto pocztowe. * Compteur / … / … / … / … / licznik. * Consulter / … / … / … / … / sprawdzac. * Consultation / … / … / … / … / sprawdzacja. * Contact / … / … / … / … / kontackt. * Contacter / … / … / … / … / kontacktowac. * Contribution / contribution / … / … / … / … * Contrôle / Control / Kontrol / … / … / kontrola. * Contrôle financier / financial control / Finanzerkontrol / … / … / kontrola finansowy. * Contrôle fiscal / audit / … / … / … / kontrola podatkowy. * Contrôle judiciaire / probation / … / … / … / kontrola … * Contrôle de gestion / management control / … / … / … / kontrola zarzadzanie. * Contrôle de police / police control / Polizeikontrol / … / … / kontrola policja. * Contrôle d’identité / identification check / … / … / … / kontrola tozsamosci. * Contrôle technique / test control / Technikkontrol / … / … / kontrola technika. * Contrôler / … / … / … / … / kontrolowac. * Convention / convention / … / … / … / … * Copie / … / Kopie / … / … / kopia. * Copier / … / kopien / … / … / kopiowac. * Couper coller / … / … / … / … / kroic przyklejac. * Courrier / Mail / Kurier / ... / ... / Listy. * Courriel / Email / Email / Email / Email / Email. * Date / date / Datum / data / … / data. * Date d'expiration / Expiry date / ... Datum / data ... / ... . / ... / data termin. * Date limite de validité / … / … / … / … / termin waznosci. * Désirez-vous autre chose ? / Möchten Sie ... / ... / ... / ... / ... Cos jeszcze ?. * Destinataire / Addressee / Empfänger / ... / ... / Adresat. * Dictionnaire / Dictionary / Wörterbuch / Dizionario / Diccionario / … * Disque / disk / … / … / … / dysk. * Disque dur / … / … / … / … / dysk twardy. * Disquette / … / … / … / … / dyskietka. * Distributeur automatique bancaire / cash machine / Bankautomat (Geldautomat) / bancomat / … / bankomat. * Distributeur a avalé ma carte / the casyh machine has eaten my card / Der Geldautomat hat meine Karte einbehalten / … / … / bankomat polknal moja karte. * Durée de chargement / … / … / … / … / trwanie … * Durée de transmission / … / … / … / … / trwanie … * Durée d’un contrat / Duration / Vertragsdauer / Durata / Duracion / trwania … * DVD / Digital Versatile Disk (DVD) / … / … / … / DVD. * Economique / Economy / ... / ... / ekonomia. * Ecran / … / … / … / … / ekran. * Ecran tactile / … / … / … / … / ekran … * Ecran d’ordinateur / … / … / … / … / ekran … * Ecrire / to write / Schreiben / … / … / napisac. * Email (Courriel) / Email / Email / Email / Email / Email. * Entrée (porte) / Door / Eingang / … / … / wejscie. * Enveloppe / Envelope / Umschlag / ... / ... / ... / Koperta. * Envoi par exprès / Prior mail / Eilpost / ... / ... / ... Prioritaire / Priority / ... / ... / ... / Ekspresem. * Envoyer / to send / schicken / … / … / wyslac. * Erreur / mistake / stimmt / errore / ... / ... / Pomylila. * Erreur (il y a une) / It's has a mistake / Hier stimmt etwas nicht / ... errore / ... / ... / Pomylila Sie pani. * Essais de trois (3) mois / ... / Drei (3) Monate zum test / ... in prova / ... / proba ... * Essayer de faire quelque chose / … / … / … / … / probowac cos zrobic. * Est-ce vous avez ... ? / Have you ... ? / Haben Sie … ? / ... ? / ... ? / Czy ma pan ... ?. Caisse / ... / Kasse / Casa / ... / Kasa. * Euro / Euro / Euro / Euro / Euro / Euro. * Euro accepté / Euro accepted / Euro akzeptiert / Euro accettato / ... / ... * Expéditeur (Exp) / Sender / Absender / ... / ... / Nadawca (Nad). * Fabriqué en Europe / Made in Europe / ... / ... / ... / ... * Faites retirer vos plus belles photos / make … your best beautiful …/ Lassen Sie Ihre schönsten Bilder nachkopieren / le vostre più belle meritano una ristampa / … / … * Fax / Facsimile / Telefax / Fax / ... / faks. * Fermé / Closed / Geschlossen / Chiuso / Cerrado / Zamkniete. * Fichier / list / Liste / elenco / … / plik. * Fichier informatique / list / Liste / elenco informatico / … / plik. * Frais de banque / … / Bankgebühren / … / … / koszty … * Gants / gloves / Handschuhe / guanti / guantes / rekawiczka. * Gants de coton / cotton gloves / Baumwoll-Handschuhe / guanti in contone / guantes de coton / rekawiczka … . * Grain encore plus fin / finer grain / Verbesserte Feinkörnigkeit / grana ancore più fine / grano … mas fino / ziarnco … * Grain plus fin / finer grain / Verbesserte Feinkörnigkeit / grana più fine / grano mas fino / ziarnco … * Gratuit / Free / Gratis / Gratuito / ... / bezplatny. * Guichet automatique de banque / ... / Bankautomat (Geldautomat) / Bancomat / ... / ... / Bankomat. * Il y a une erreur / It's has a mistake / Hier stimmt etwas nicht / ... errore / ... / ... / Pomylila Sie pani. * Impression / … / … / … / … / druk. * Imprimante / … / … / … / … / drukarka. * Imprimer / … / … / … / … / drukowac. * Information / Information / Auskunft / Informazioni / Informacion / Informacja. * Informaticien / … / … / specialista informatica / especialista en informatica / informatyk. * Informaticienne / … / … / … / … / informatyczka * Informatique / … / … / informatica / informatica / informatyczny. * Informatisable / … / … / che puo essere informatizzato / … / … * Informatisation / … / … / informatizzazione / informatizacion / … * Informatisé / … / … / … / … / zinformatyzowany. * Informatiser / … / … / Informatizzare / informatisar / zinformatyzowac. * Insérez votre carte / Inser your card / … / … / … / wloz karte. * Intérêts / Interest / … / … / … / odsetki. * Interroger / … / … / … / … / wypytywac. * Interroger l’ordinateur / … / … / … / … / wypytywac … * J'ai une carte de crédit / I have e credit card / Ich habe eine Kreditkarte / ... Carta di credito / ... Tarjetas de crédito / Ja ... karty kredytowe. * Jamais / never / Nie / nurca / mai / nigdy. * Je cherche / I'm looking for / ... / ... / ... / ... * Je cherche un distributeur automatique de banque / I'm looking for ... / ... ein Bankautomat / ... / ... / ... / Szukam bankomatu. * Je voudrais signaler la perte (le vol) de mes cartes de crédits / ... / ... / ... / ... / ... /Chcialbym zglosic utrate moich kart kredy towych. * Jour / day / Tag / giorno / … / Dzien. * Jour férié / holliday / Frerientag / … / … / Dzien wolny. * Jour ouvrable / … / … / … / … / Dzien powszedni. * Le distributeur de billets a avalé ma carte / ... / ... / ... / ... / ... / Bankomat polknal moja karte. * Liste / list / Liste / elenco / lista / lista. * Liste alphabétique / alphabetic list / alphabetische Liste / elenco alfabetico / lista alfabético / lista alfabetyczny. * Meilleures salutations à vous / Best regards tu you / Herzliche Grüsse für Sie / ... / ... / najlepszy … . * Membre / member / Mitgl / … / … / … * Merci / Thank you / Danke / grazie / … / dziekuje. * Merci beaucoup et au revoir ! / Thank very much and ... ! / Vielen Danke und auf Wiedersehen ! / Grazie e arrivederci ! / ... / Dziekuje bardzo i do widzenia !. * Merci de votre confiance ! / Thank you for your confiance ! / Danke für Ihr Vertrauen ! / Grazie per la confianza ! / Mutchas gracias por la confianza ! / Dziekujemy za Panstwa zaufanie !. * Message / … / Nachricht / … / … / wiadomosc. * Micro-ordinateur / … / … / … / … / mikrokomputer. * Modification / … / … / … / … / modyfikacja. * Modifiez cette adresse dans votre fichier / … this address to your list / … Sie diesen Adressen in Ihre Liste auf / Si praga di rimuovere dal vostro eleno / … / … * Modifiez votre code / … / … / … / … / modyfikowac … . * Modifiez votre mot de passe / … / … / … / … / modyfikowac … . * Modifiez votre présentation / … / … / … / … / modyfikowac … . * Mot / Word / Wört / … / … / wyraz. * Mot de passe / Wört… / … / … / … / haslo. * Mot de passe accepté / … accepted / … akzeptiert / … accettato / ... / haslo przyjmowa. * Mot de passe refusé / … no accepted / … nicht akzeptiert / … non accettato / ... / haslo admawia. * Mots / Words / Wörte / … / … / … * Nom / Surname / Nachname / Cognome / … / Nazwisko. * Nombre / Number / … / … / … / liczba. * Nombre impair / … / … / … / … / liczba … . * Nombre pair / … / … / … / … / liczba … . * Nombres / Numbers / … / … / … / … * Non / No / Nicht / Non / No / Nie. * Nous vous conseillerons de façon individuelle avec plaisir / ... / Wir beraten Sie gerne ganz individuell / ... / ... / ... * Numéro / … / Nummer / … / … / numer. * Numéro de compte / ... / Kontonummer / ... / ... / numer konta. * Numéro de poste / … / … / … / … / numer … (wew.). * Numéro de portable / … / … / … / … / numer komorka (mob. kom.). * Numéro de téléphone / … / … / … / … / numer telefonu. * Numéro d’ordre / … / Kontrollnummer / numero d’ordine / … / numer … . * Numéro vert / … / … / … / … / zielona linia. * Ordinateur / Computer / Komputer / … / … / komputera. * Ordre / order / Folge, auf Trag / ordine / orden / rozkaz. * Ordre alphabétique / alphabetical order / alphabetischer Ordnung / ordine alfabetico / orden alfabético / alfabet kolejno. * Ordre chronologique / chronological order / zeitliche Folge / … / … / … * Ordre croissant / ascending order / … / … / … / … * Ordre décroissant / descending order / … / … / … / … * Ordre hiérarchique / … order / Rangerordnung / ordine gerarchico / … / … * Ordre numérique / nummertical order / … ordnung / ordine numerico / … / … * Ordre public / order / Folge / ordine pubblico / … / … * Ordre public d’achat / order / Folge / ordine / … / … * Ordre public de vente / order / Folge / ordine / … / … * Ordre stratégique / … order / … / … / … / … * Ordre de Bourse / order / Folge / ordine di Borsa / … / … * Ordre de grandeur / … order / Grössenordnung / ordine di grandezza / … / … * Ordre de marche / … order / betriebsbereit / … / … / … * Ordre de paiement / order / Folge / ordine di pagamento / … / … * Ordre de vente / order / Folge / ordine / … / … * Ordre de virement / order / Folge / ordine di giroconto / … / … * Ordre du jour / Day order / Tagordnung / ordine del giorno /orden del dia / … * Payant / Paying / Zahlend / Pagente / ... / Platny. * Payer / to pay / Bezahlen / … / … / … * Photocopie / … / … / … / … / kserokopia. * Photo d’identité / passport photo / Passbild / … / … / … * Photographie / … / … / … / fotografia / fotografika. * Photographie numérique / … / … / … / fotografia … / … * Pièce d’identité / Identity card / Ausweiss / … / … / … * Plafond (limite, maximum) / limit / … / … / … / pulap. * Portable (ordinateur) / … / … / … / … / komorka. * Portable (téléphone) / … / … / … / … / telefonu komorkowego. * Pour protéger contre un effacement accidentel / to protect from erasure / Zum Schutz vor dem Löschen / per proteggere delle cancellazione / para proteccion contrael borrado / … * Pour réenregistrer / to re-record / zur Wiederaufnahme / per registrare / para volver a grabar / … * Pour tout acheteur en Europe / for any purchaser in Europe / für alle Käufer in Europa / per gli acquirenti in Europa / para cualquier comprador de Europa / … * Pouvez-vous remplir cette fiche ? / Can you fill in this form ? / … / … / … / … * Pouvez-vous remplir cette grille ? / Can you fill in this … ? / … / … / … / … * Prénom / Initials / Vorname / Iniziale / … / imie. * Prêt / low / … / … / … / pozyczka. * Prioritaire / Priority / … / ... / Prior / priorytetowy. * Processus / … / … / … / … / proces. * Protéger contre un effacement accidentel / to protect from erasure / Zum Schutz vor dem Löschen / per proteggere delle cancellazione / para proteccion contrael borrado / bronic … * Protégez votre numéro de code / ... your code / Bankleitzahl … / ... / ... / bronic ... * Quelles sont les heures d'ouverture ? / How are the opening hours ? / Welches sind die Öffnungzeiten ? / ... / ... / Jakie sa godziny otwarcia ?. * Recevoir / … / … / … / … / dostac. * Recommandé / … / Einschreiben / … / … / polecony. * Reçu / Billnote / Quittung / ... / ... / Czy wydrukowac pokwitowanie. * Réduire / … / … / … / … / redukowac. * Réduire la grosseur des caractères / … / … / … / … / redukowac … . * Réexpédition du courrier assurée gratuitement / Letters may be redirected without charge to the same addressee / ... / ... / ... / ... * Références / ... / Zeichen / ... / ... / odwolanie, liczba. * Relevé de compte / … / … / … / … / wyclag konta. * Relevé d’identité bancaire (RIB) / … / … / … / … / wyclag … * Remplissez cette fiche / … / Füllen dieses Formular aus / … / … / … * Remplissez cette grille / … / Füllen dieses … aus / … / … / … * Renseignements / Enquiries /Auskunft / Informazione / Informacion / Wskazowki. * Répondeur / … / … / … / … / automatyczna sekretarka. * Résiste / resist / … / … / … / … * Résiste à l’eau / water resist / Wasser … / acqua perdure / … / … * Résiste à l’épreuve du temps / … / … / … / perdura en el tiempo / … * Résister / to resist / … / … / … / opierac. * Résister à / to resist for / … / … / … / oprzec sie. * Résister aux / to resist for… / … / … / … / … * Résister aux virus, antivirus / to resist for virus / … / … / … / … * Retirer / … / … / … / … / wyplacic. * Retrait / … / … / … / … / wyplata pieniedzy. * Sauvegarder / … / … / … / … / zapisz. * Sélection / Selection / Auswahl / Selezione / Seleccion / Wybor. * Site (informatique) / … / … / … / … / … * Site gratuit / Free site / Gratis … / … gratuito / ... … / … bezplatny. * Site Payant / Paying site / Zahlend … / … Pagente / ... / … Platny. * Site Web / Web site / … / … / … / … * Soin particulier / special care / … / particolare cura / cuitado especial / … . * Sortie / Exit / Ausgang / ... / Salida / Wyjscie ewakuacyjne. * Spécialiste en informatique / … / … / specialista informatica / especialista en informatica / … * Sujet / … / … / soggetto / … / … * Supprimer / to remove / Entfernen / … / … / usuwac. * Supprimez ce nom de votre fichier / Remove name shown from your list / Entfernen Sie dem Namen aus Ihrer Liste / Si praga di rimuovere dal vostro elenco il nome / … / usuwac … * Supprimez ces coordonnées de votre fichier / Remove … / rimuovere … / … / … / usuwac … * Supprimez cette adresse de votre fichier / Remove … / rimuovere … / … / … / usuwac … * Taille / size / Grösse / taglia / temano / rozmiar. * Tapez votre code confidentiel / … / … / … / … / podaj kod PIN. * Taux / rate / Kurs / … / … / kurs. * Taux de change / rate of change / Wechselkurs / … / … / kurs wymiany. * Télécarte / … / Telefonkarte / … / … / karta … * Télécharger / … / … / … / … / pobierz. * Thème / … / … / … / … / temat. * Tirez / Pull / … / … / … / ciagnac. * Touche / … / … / … / … / klawisz. * Tout / all / alle / tutto / … / cale. * Tout à fait / all … / alle … / tutto … / … . … / zupelnie. * Tout de suite / all … / alle … / tutto … / … … / natychmiast. * Tout le temps / all … / alle … / tutto … / … … / caly czas. * Tout va bien / All is best / Alles ist gut / Tutto va bene / ... / ... / ... * Toute / all / alle / tutti / … / caly. * Toutes transactions / all transactions / alles transaktionen / … / … / … * Traduction / Translation / Ubersezung / Traduzione / Traduccion / Tlumaczenie. * Transaction / transaction / Transaktion / … / … / … * Un instant, s'il vous plaît ! / One moment, please ! / Einen Augenblick, bitte ! / ... / ... / Chwileczke. * Unité / … / Einheit / … / … / jednostka. * Unité centrale / … / Einheit … / … / … / jednostka centralna. * Unité de compte / … / Einheit … / … / … / jednostka … * Unités / … / Einheiten / … / … / … * Univers / … / … / … / … / wszechswiat. * Valider / to valid / … / … / … / skasowac. * Validez votre carte / Valid your card / … / … / … / … * Validez votre code / Valid your code / … / … / … / … * Validez votre opération / Valid your … / … / … / … / … * Validité / … / … / … / … / waznosci. * Vertical / … / … / … / … / pionowy. * Video / … / … / … / … / video. * Virement / … / … / giro / … / przelew. * Virement bancaire / … / … / … / … / … * Virement international / … / … / … / … / … * Virement interne / … / … / … / … / … * Virement postal / … / … / … / … / … * Virement de compte à compte / … / … / … / … / … |